States Minutes 21 October 2025
This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.
THE STATES assembled on Tuesday 21st October 2025, at 9.30 a.m. under the Presidency of the Deputy Bailiff , Robert James MacRae , Esquire.
__________________
His Excellency the Lieutenant Governor,
Vice-Admiral Jeremy Paul Kyd, C.B.E. was present. __________________
All members were present at roll call with the exception of –
Connétable Deidre Wendy Mezbourian of St. Lawrence – en défaut
Connétable Michael Keith Jackson of St. Brelade – absent on States Business
Connétable Philip Bond Le Sueur of Trinity – excused attendance (arrived in the Chamber at 9.50 a.m.) Connétable Karen Shenton-Stone of St. Martin – excused attendance (arrived in the Chamber at 12.38 p.m.) Deputy Kirsten Francis Morel of St. John , St. Lawrence and Trinity – en défaut (défaut raised at 9.38 a.m.) Deputy Inna Gardiner of St. Helier North – absent on States Business
Deputy Ian Joseph Gorst of St. Mary , St. Ouen and St. Peter – en défaut
Deputy Kristina Louise Moore of St. Mary , St. Ouen and St. Peter – en défaut (défaut raised at 10.24 a.m.) Deputy Beatriz Borges de Sousa Vaz Moreno Porée of St. Helier South – absent on States Business Deputy Thomas John Albert Binet of St. Saviour – ill
Deputy Raluca Stefana Kovacs of St. Saviour – absent on States Business
__________________
Prayers
__________________
Standing Order 55A – remote participation
THE STATES, with reference to their Act dated 14th September 2021, in which they had agreed that, notwithstanding Standing Order 55A(1), Members who did not wish to attend in the States Chamber might continue to take part in States meetings using Microsoft Teams (until the States had considered and voted upon a proposition to re-apply Standing Order 55A(1) or to repeal or vary the terms of the Standing Order), assembled in accordance with Standing Order 55A with Members able to participate remotely using Microsoft Teams. The following Members attended remotely, either for all or part of the meeting –
Connétable Richard Anthony Kingston Honeycombe of St. Ouen Deputy Louise Mary Catherine Doublet of St. Saviour
Deputy Bailiff – forthcoming appointment
The Deputy Bailiff advised the Assembly that Government House had announced that His Majesty The King had approved the appointment of Mr. Mark Temple , K.C., as Deputy Bailiff to commence in 2026, and Members congratulated him in the customary manner.
Subordinate enactments tabled
The following enactments were tabled, namely –
Charities (Entities) Law (Jersey) Amendment Order 2025. R&O.56/2025. Minister for External Relations.
Misuse of Drugs (General Provisions) (Jersey) Amendment Order 2025. R&O.57/2025. Minister for Health and Social Services.
Medicines (Prescription Only and Sale and Supply) (Jersey) Amendment Order 2025. R&O.58/2025. Minister for Health and Social Services.
Documents presented
Draft Harbours (Inshore Safety) (Jersey) Amendment Regulations 202- (P.3/2025): P.3/2025. addendum. Add.(2). Presented: 20th October 2025, Minister for Sustainable Economic Development.
Draft Harbours (Inshore Safety) (Jersey) Amendment Regulations 202- (P.3/2025): P.3/2025. comments. Com.(2). Presented: 17th October 2025, Economic and International Affairs Scrutiny Panel.
Proposed use of former Jersey Gas site: request for reconsideration (P.45/2025) – P.45/2025. comments. Com. Presented: 14th October 2025, Council of Ministers.
Les Quennevais Parade and Precinct (P.67/2025): amendment (P.67/2025 Amd.) – P.67/2025. Children's Rights Impact Assessment. Amd.Add. Presented: 14th October 2025, Council of Ministers.
Commonwealth Parliamentary Association Election Observers (P.74/2025) – Children's P.74/2025. Rights Impact Assessment. Add. Presented: 9th October 2025, Connétable of St. Helier .
Health and Safety Appeal Tribunal: re-appointment of Chair and Deputy Chair P.75/2025. (P.75/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Income Support Medical Appeal Tribunal: re-appointment of Chair (P.76/2025) – P.76/2025. Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Social Security Medical Appeal Tribunal: re-appointment of Chair (P.77/2025) – P.77/2025. Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Social Security Tribunal: re-appointment of Chair (P.78/2025) – Children's Rights P.78/2025. Impact Assessment. Add. Presented: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Draft Social Security Law (Overlapping Benefits) (Jersey) Amendment Regulations P.79/2025. 202- (P.79/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 10th October 2025, Minister for Social Security.
Draft Social Security Law (Long Term Disability Allowance) (Jersey) Amendment P.80/2025. Regulations 202- (P.80/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 13th October 2025, Minister for Social Security.
Draft Police (Complaints and Conduct) (Jersey) Amendment Regulations 202- P.81/2025. (P.81/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Police (Complaints and Conduct – States of Jersey Police Force) Regulations 202- P.82/2025. (P.82/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Police (Complaints and Conduct – Honorary Police) (Jersey) Regulations 202- P.83/2025. (P.83/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Police (Complaints and Conduct) (Jersey) Commencement Act 202- (P.84/2025) P.84/2025. – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Marriage and Civil Partnership (Dissolution and Separation) (Jersey) Law 202- P.85/2025. (P.85/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 14th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Trade Marks (Jersey) Law 202- (P.86/2025) – Children's Rights Impact P.86/2025. Assessment. Add. Presented: 14th October 2025, Minister for External Relations.
Draft Sea Fisheries (Minimum Size Limits) (Jersey) Amendment No. 2 Regulations P.87/2025. 202- (P.87/2025) – Children's Rights Impact Assessment. Add. Presented: 14th October 2025, Minister for the Environment.
Financial Management and Internal Control – Follow Up (R.118/2025): executive R.118/2025. response. Res. Presented: 16th October 2025, Public Accounts Committee.
Critical Infrastructure Resilience – Transport Links (R.129/2025): executive response. R.129/2025. Presented: 16th October 2025, Public Accounts Committee. Res.
Code of Practice on Independent Advocacy for Children and Young People. R.145/2025. Presented: 1st October 2025, Minister for Children and Families.
Arts, Culture and Heritage Delivery Update 2024. R.146/2025. Presented: 3rd October 2025, Minister for Sustainable Economic Development.
Jersey Appointments Commission: extension of Commissioners. R.147/2025. Presented: 7th October 2025, Chief Minister.
States of Jersey Law 2005: delegation of functions – Minister for External Relations – R.148/2025. Assistant Minister delegations.
Presented: 21st October 2025, Minister for External Relations.
Draft Residential Tenancy (Jersey) Amendment Law 202- Review (S.R.3/2025): S.R.3/2025. response of the Minister for Housing. Res.(2). Presented: 2nd October 2025, Minister for Housing.
Procurement by the Government of Jersey (P.A.C.2/2025): Executive Response P.A.C.2/2025. (P.A.C.2/2025 Res.) – comments. Res.Com. Presented: 3rd October 2025, Public Accounts Committee.
States Annual Report and Accounts 2024 Review (P.A.C.3/2025): executive response. P.A.C.3/2025. Presented: 16th October 2025, Public Accounts Committee. Res.
Notification of lodged propositions
Les Quennevais Parade and Precinct (P.67/2025): amendment. P.67/2025. Lodged: 14th October 2025, Council of Ministers. Amd.
Commonwealth Parliamentary Association Election Observers. P.74/2025. Lodged: 9th October 2025, Connétable of St. Helier .
Health and Safety Appeal Tribunal: re-appointment of Chair and Deputy Chair. P.75/2025. Lodged: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Income Support Medical Appeal Tribunal: re-appointment of Chair. P.76/2025. Lodged: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Social Security Medical Appeal Tribunal: re-appointment of Chair. P.77/2025. Lodged: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Social Security Tribunal: re-appointment of Chair. P.78/2025. Lodged: 9th October 2025, Minister for Social Security.
Draft Social Security Law (Overlapping Benefits) (Jersey) Amendment Regulations 202-. P.79/2025. Lodged: 10th October 2025, Minister for Social Security.
Draft Social Security Law (Long Term Disability Allowance) (Jersey) Amendment P.80/2025. Regulations 202-.
Lodged: 13th October 2025, Minister for Social Security.
Draft Police (Complaints and Conduct) (Jersey) Amendment Regulations 202- P.81/2025. Lodged: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Police (Complaints and Conduct – States of Jersey Police Force) Regulations 202-. P.82/2025. Lodged: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Police (Complaints and Conduct – Honorary Police) (Jersey) Regulations 202-. P.83/2025. Lodged: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Police (Complaints and Conduct) (Jersey) Commencement Act 202-. P.84/2025. Lodged: 13th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Marriage and Civil Partnership (Dissolution and Separation) (Jersey) Law 202-. P.85/2025. Lodged: 14th October 2025, Minister for Justice and Home Affairs.
Draft Trade Marks (Jersey) Law 202-. P.86/2025. Lodged: 14th October 2025, Minister for External Relations.
Draft Sea Fisheries (Minimum Size Limits) (Jersey) Amendment No.2 Regulations 202-. P.87/2025. Lodged: 14th October 2025, Minister for the Environment.
Draft Children (Convention Rights) (Jersey) Commencement No. 2 Act 202-. P.88/2025. Lodged: 15th October 2025, Minister for Children and Families.
Children, Education and Home Affairs Scrutiny Panel – resignation of member
The Deputy Bailiff notified the Assembly that, in accordance with Standing Order 137(2), he had received a letter of resignation from the Children, Education and Home Affairs Scrutiny Panel from Deputy Beatriz Borges de Sousa Vaz Moreno Porée of St. Helier South .
Written Questions
(see Official Report/Hansard)
WQ.358/2025 1. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 6th October 2025 to a
question asked by Deputy D.J. Warr of St. Helier South regarding the purchase of the former Gas Place Site.
WQ.359/2025 2. The Minister for Sustainable Economic Development had tabled an answer on 6th October
2025 to a question asked by Deputy J. Renouf of St. Brelade regarding the provision of 1%
of overall Government revenue expenditure to the arts, culture and heritage sector. WQ.360/2025 3. The Minister for the Environment had tabled an answer on 6th October 2025 to a question
asked by Deputy I. Gardiner of St. Helier North regarding the development of an evidence-
based Energy Strategy.
WQ.361/2025 4. The Minister for Housing had tabled an answer on 6th October 2025 to a question asked by
Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity regarding support schemes for under 25s wishing to rent or purchase accommodation.
WQ.362/2025 5. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 6th October 2025 to a
question asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding items of expenditure which were now funded by the agreed 1% of revenue for Arts, Culture and Heritage.
WQ.363/2025 6. The Chief Minister had tabled an answer on 6th October 2025 to a question asked by Deputy
K.M. Wilson of St. Clement regarding the ferry contract with DFDS.
WQ.364/2025 7. The Chief Minister had tabled an answer on 13th October 2025 to a question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding the Carbon Neutral Roadmap.
WQ.365/2025 8. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 13th October 2025 to a
question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding High Value Residents. WQ.366/2025 9. The Minister for Social Security had tabled an answer on 13th October 2025 to a question
asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding the Health Insurance Fund. WQ.367/2025 10. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 13th October 2025 to a
question asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding Interest Deductions for
Landlords, as referenced on page 37 of the Proposed Budget (Government Plan) 2026-2029.
WQ.368/2025 11. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 13th October 2025 to a
question asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding the Fuel Duty Replacement Policy, as referenced on page 37 of the Proposed Budget (Government Plan) 2026-2029.
WQ.369/2025 12. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 13th October 2025 to a
question asked by Deputy R.S. Kovacs of St. Saviour regarding liquid waste charging. WQ.370/2025 13. The Minister for the Environment had tabled an answer on 13th October 2025 to a question
asked by Deputy D.J. Warr of St. Helier South regarding a new 5G phone mast at Castle
Quay.
WQ.371/2025 14. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 13th October 2025 to a question
asked by Deputy J. Renouf of St. Brelade regarding potential improvements to the road and Railway Walk crossing at Rue de la Sergente.
WQ.372/2025 15. The Chief Minister had tabled an answer on 13th October 2025 to a question asked by Deputy
J. Renouf of St. Brelade regarding Non-Disclosure Agreements.
WQ.373/2025 16. The Minister for the Environment had tabled an answer on 13th October 2025 to a question
asked by Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity regarding the use of glyphosate in Jersey.
WQ.374/2025 17. The Minister for Health and Social Services had tabled an answer on 13th October 2025 to a
question asked by Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity regarding GP guidelines in Jersey.
WQ.375/2025 18. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 13th October 2025 to a question
asked by Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity regarding the School Street Scheme pilot put in place at Trinity School.
WQ.376/2025 19. The Minister for Social Security had tabled an answer on 20th October 2025 to a question
asked by Deputy L.M.C. Doublet of St. Saviour regarding households eligible for, but not claiming, Income Support.
WQ.377/2025 20. The Chief Minister had tabled an answer on 20th October 2025 to a question asked by Deputy
M.B. Andrews of St. Helier North regarding the Government's policy on the migration rate. WQ.378/2025 21. The Minister for Treasury and Resources had tabled an answer on 20th October 2025 to a
question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding the Carbon Neutral
Roadmap target for the Island to reach net-zero emissions by 2050.
WQ.379/2025 22. The Minister for Justice and Home Affairs had tabled an answer on 20th October 2025 to a
question asked by Deputy M.B. Andrews of St. Helier North regarding births and deaths registered in Jersey during 2025.
WQ.380/2025 23. The Minister for Sustainable Economic Development had tabled an answer on 20th October
2025 to a question asked by Deputy J. Renouf of St. Brelade regarding the Planning Obligation Agreement (POA) with the Jersey Sports Academy (Strive).
WQ.381/2025 24. The Minister for Education and Lifelong Learning had tabled an answer on 20th October
2025 to a question asked by Deputy J. Renouf of St. Brelade regarding the Planning Obligation Agreement (POA) with the Jersey Sports Academy (Strive).
WQ.382/2025 25. The Minister for the Environment had tabled an answer on 20th October 2025 to a question
asked by Deputy J. Renouf of St. Brelade regarding sustainable catch limits for Jersey's fish and shellfish stocks.
WQ.383/2025 26. The Minister for Education and Lifelong Learning had tabled an answer on 20th October
2025 to a question asked by Deputy H.M. Miles of St. Brelade regarding the teaching of Jèrriais in schools.
WQ.384/2025 27. The Minister for Social Security had tabled an answer on 20th October 2025 to a question
asked by Deputy L.M.C. Doublet of St. Saviour regarding Income Support.
WQ.385/2025 28. The Minister for Health and Social Services had tabled an answer on 20th October 2025 to a
question asked by Deputy L.M.C. Doublet of St. Saviour regarding doctors on locum, bank or agency contracts.
WQ.386/2025 29. The Minister for Justice and Home Affairs had tabled an answer on 20th October 2025 to a
question asked by Deputy C.D. Curtis of St. Helier Central regarding the illegal operation by unregulated drivers of receiving payment for offering lifts.
WQ.387/2025 30. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 20th October 2025 to a question
asked by Deputy M. Tadier of St. Brelade regarding the Nude Food Development at La Pulente.
WQ.388/2025 31. The Minister for Infrastructure had tabled an answer on 20th October 2025 to a question
asked by Deputy T.A. Coles of St. Helier South regarding the Eastern Cycle Corridor. WQ.389/2025 32. The Minister for Education and Lifelong Learning had tabled an answer on 20th October
2025 to a question asked by Deputy K.M. Wilson of St. Clement regarding forecasting of
pupil places.
WQ.390/2025 33. The Minister for Education and Lifelong Learning had tabled an answer on 20th October
2025 to a question asked by Deputy K.M. Wilson of St. Clement regarding updated terms and conditions for teachers and teaching assistants following their last pay award.
Oral Questions
(see Official Report/Hansard)
OQ.231/2025 1. Deputy J. Renouf of St. Brelade asked a question of the Minister for Social Security regarding
advice received from the Social Security Fund actuaries in relation to the reduction in the States grant to the Fund.
OQ.236/2025 2. Deputy L.M.C. Doublet of St. Saviour asked a question of the Chief Minister regarding the
cost of living for Middle Jersey'.
OQ.229/2025 3. Deputy P.F.C. Ozouf of St. Saviour asked a question of the Minister for Infrastructure
regarding the Safer Routes to School works on Bagatelle Road.
OQ.227/2025 4. Deputy A.F. Curtis of St. Clement asked a question of the Minister for Sustainable Economic
Development regarding visitor accommodation at La Folie.
OQ.224/2025 5. Deputy M.B. Andrews of St. Helier North asked a question of the Minister for Social
Security regarding free GP appointments for children.
OQ.228/2025 6. Deputy M.R. Scott of St. Brelade asked a question of the Chair of the Privileges and
Procedures Committee regarding a written policy setting out the manner in which the Code of Conduct for Elected Members would be enforced.
OQ.226/2025 7. Deputy D.J. Warr of St. Helier South asked a question of the Chief Minister regarding a paid-
for article in the Jersey Evening Post on 27th September 2025.
OQ.239/2025 8. Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity asked a question of the Assistant
Minister for External Relations regarding the implementation of the Sustainable Finance Action Plan.
OQ.237/2025 9. Deputy M. Tadier of St. Brelade asked a question of the Minister for Sustainable Economic
Development regarding the addition of a flat-rate card' for freight to the tender process for ferry freight.
OQ.233/2025 10. Deputy K.M. Wilson of St. Clement asked a question of the Chief Minister regarding the
Chief Executive's comments of the "precarious" position of Government finances. OQ.232/2025 11. Deputy J. Renouf of St. Brelade asked a question of the Minister for the Environment
regarding the Community Use Monitoring Programme.
OQ.225/2025 12. Deputy M.B. Andrews of St. Helier North asked a question of the Minister for Social
Security regarding pay transparency in job advertisements.
OQ.234/2025 13. Deputy K.M. Wilson of St. Clement asked a question of the Minister for Sustainable
Economic Development regarding the reasoning for the introduction of the flat-rate card' for freight.
OQ.230/2025 14. Deputy P.F.C. Ozouf of St. Saviour asked a question of the Minister for Sustainable Economic
Development regarding the flat-rate freight-pricing requirement.
OQ.238/2025 15. Deputy M. Tadier of St. Brelade asked a question of the Minister for Infrastructure regarding the pedestrian footpath between Mont de la Pulente and Rue de la Sergente.
OQ.235/2025 16. Deputy D.J. Warr of St. Helier South asked a question of the Minister for Infrastructure
regarding the total cost of proposed works within the north of Town.
OQ.240/2025 17. Deputy H.L. Jeune of St. John , St. Lawrence and Trinity asked a question of the Minister for
the Environment regarding the potential allocation of a quota for fishing of Atlantic Bluefin Tuna.
Oral Questions without notice (see Official Report/Hansard)
The Minister for Justice and Home Affairs answered questions without notice from members. The Minister for Social Security answered questions without notice from members.
The Chief Minister answered questions without notice from members.
Statements on a matter of official responsibility (see Official Report/Hansard)
The Minister for Education and Lifelong Learning made a statement regarding an independent review into children and young people with special educational needs and/or disabilities (SEND).
Arrangement of public business for the present meeting
THE STATES noted that the Minister for Sustainable Economic Development had informed the Greffier, in accordance with Standing Order 30(2), that his proposition entitled Draft Harbours (Inshore Safety) (Jersey) Amendment Regulations 202-' would be deferred from the present meeting to 11th November 2025.
Proposed use of former Jersey Gas site: request for reconsideration P.45/2025
THE STATES commenced consideration of a proposition of the Connétable of St. Helier entitled Proposed use of former Jersey Gas site: request for reconsideration' (P.45/2025) and rejected the proposition to request the Minister for Education and Lifelong Learning to reconsider the proposal to build a new primary school on the site immediately adjacent to the Millennium Town Park, formerly occupied by Jersey Gas (the site') and, following consultation with the Council of Ministers, to present a report to the States Assembly by the end of 2025 providing–
- an assessment of the need for a new town primary school in the light of demographic changes, including the capacity of the existing primary school estate to meet demand for new school places, and any alternative approaches to meeting this demand;
- data as to the number of households located within 400 metres of the site, and estimates of the numbers of potential users by age group of an expanded Millennium Town Park, including those living outside this radius, visitors, shoppers and office workers;
- an analysis of the health and other benefits provided to the whole community by the Millennium Town Park, especially the ageing population, and an assessment of the likely impact of doubling its size, compared to the current proposals to develop new pocket parks' on sites such as those presently occupied by Springfield School and Le Bas Centre;
- an assessment of the expected traffic impacts on the St. Helier road network of a new primary school constructed on the site, including air quality levels in surrounding streets, and an assessment of the role active travel' could play in mitigating them; and
- up to date financial projections on the cost of building and maintaining the proposed new primary school, compared with the costs of meeting the demand for new primary school places by alternative means.
Members present voted as follows –
POUR: 10 CONTRE: 31 ABSTAINED: 0
Connétable of St. Helier Connétable of St. Saviour Deputy C.F. Labey Deputy L.M.C. Doublet Deputy P.F.C. Ozouf Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy D.J. Warr
Deputy B. Ward
Deputy K.M. Wilson Deputy M.B. Andrews
Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Deputy G.P. Southern Deputy M. Tadier
Deputy K.F. Morel Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier Deputy R.J. Ward
Deputy C.S. Alves Deputy L.J. Farnham
Deputy K.L. Moore Deputy S.Y. Mézec Deputy T.A. Coles Deputy H.M. Miles Deputy M.R. Scott Deputy J. Renouf
Deputy C.D. Curtis Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet
Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell
Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy L.K.F. Stephenson
THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106, Deputy Stephen George Luce of Grouville and St. Martin declared an interest in the subject of the proposition of the Connétable of St. Helier , in that he was the Minister for the Environment, and, as this was a conflict of interest, he withdrew from the Chamber for the duration of the debate on the proposition.
Adjournment
THE STATES adjourned, having agreed to reconvene on Wednesday 22nd October 2025 to commence consideration of the proposition of the Connétable of St. Helier entitled Supplementary Planning Guidance: Parking' (P.54/2025) and the other outstanding propositions listed for consideration at the meeting.
THE STATES rose at 5.37 p.m.
L.-M. HART Greffier of the States