Skip to main content

Minutes

PDF version

States Minutes 11 March 2026

Published on: 11 March 2026

This content has been automatically generated from the original PDF and some formatting may have been lost, therefore it should not be relied upon to extract citations or propose amendments. Please see the PDF for the official version of the document.

THE STATES assembled on Wednesday 11th March 2026, at 9.30 a.m. under

the Presidency of the Greffier,

Mrs Lisa-Marie Hart

 __________________

All members were present at roll call with the exception of –

Deputy Carolyn Fiona Labey of Grouville and St. Martin – absent on States Business

Deputy Kristina Louise Moore of St. Mary , St. Ouen and St. Peter – en défaut (défaut raised at 9.37 a.m.) Deputy Philip Francis Cyril Ozouf of St. Saviour – suspended

Deputy Beatriz Borges de Sousa Vaz Moreno Porée of St. Helier South – en défaut (défaut raised at 9.37 a.m.) Deputy David James Warr of St. Helier South – en défaut (défaut raised at 10.05 a.m.)

Deputy Raluca Stefana Kovacs of St. Saviour – ill

 __________________

Prayers

 __________________

Deputy David James Warr of St. Helier South – absence

THE STATES agreed that Deputy David James Warr of St. Helier South , who had been marked as excused during the roll call, should instead be marked as en défaut.


Members present voted as follows –

POUR: 10

Connétable of St. Helier Deputy I.J. Gorst Deputy L.J. Farnham Deputy K.L. Moore Deputy M.R. Scott Deputy R.E. Binet Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy K.M. Wilson


CONTRE: 32

Connétable of St. Peter Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves Deputy I. Gardiner Deputy S.Y. Mézec Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles


ABSTAINED: 1 Deputy M. Tadier


Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy H.M. Miles

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham Deputy H.L. Jeune

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Standing Order 55A – remote participation

THE STATES, with reference to their Act dated 14th September 2021, in which they had agreed that, notwithstanding Standing Order 55A(1), Members who did not wish to attend in the States Chamber might continue to take part in States meetings using Microsoft Teams (until the States had considered and voted upon a proposition to re-apply Standing Order 55A(1) or to repeal or vary the terms of the Standing Order), assembled in accordance with Standing Order 55A with Members able to participate remotely using Microsoft Teams. The following Members attended remotely, either for all or part of the meeting –

Connétable Marcus O'Donnel Troy of St. Clement Deputy Jonathan Renouf of St. Brelade

Documents presented

Draft  Water  Law  (Jersey)  Amendment  Regulations  202-  (P.26/2026):  amendment  P.26/2026. (P.26/2026 Amd.) – Children's Rights Impact Assessment.  Amd.Add. Presented: 11th March 2026, Minister for Treasury and Resources.

Land Transactions under Standing Order 168(3) – Lease – Havre des Pas Bathing Pool  R.40/2026. and Café.

Presented: 11th March 2026, Minister for Infrastructure.

Notification of lodged propositions

Draft Water Law (Jersey) Amendment Regulations 202- (P.26/2026): amendment.  P.26/2026. Lodged: 11th March 2026, Minister for Treasury and Resources.  Amd.

Draft  Road  Traffic  Law  (Drug  Driving)  (Jersey)  Amendment  Regulations  202-  P.32/2026. (P.32/2026): amendment.  Amd. Lodged: 11th March 2026, Environment, Housing and Infrastructure Scrutiny Panel.

Arrangement of public business for the present meeting

THE STATES noted that Deputy Montfort Tadier of St. Brelade had informed the Greffier, in accordance with Standing Order 30(2), that his proposition entitled Use of Cash in Jersey' (P.48/2026) would be deferred from the present meeting to 24th March 2026.

THE STATES adopted the proposition of the Chair of the Privileges and Procedures Committee to continue meeting on Thursday 12th March 2026 until 8.00 p.m. with an adjournment at 5.30 p.m. for thirty minutes.


Members present voted as follows –

POUR: 36

Connétable of St. Peter Connétable of St. Brelade Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy M. Tadier

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B.de S.V.M. Porée Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews


CONTRE: 4

Deputy S.G. Luce Deputy L.M.C. Doublet Deputy I. Gardiner Deputy K.L. Moore


ABSTAINED: 1 Deputy S.Y. Mézec


THE STATES, adopting the request of the Minister for Housing, agreed, in accordance with Standing Order 80, to suspend Standing Order 32 in order that his proposition entitled Rent Tribunal: appointment of Chair, Deputy Chair and Member positions' (P.50/2026) might be listed for consideration at the present meeting; and further agreed in accordance with Standing Order 26(7), to reduce the minimum lodging period in respect of the same proposition in order that it might be debated at the present meeting.

Draft Sexual Offences (Jersey) Amendment Law 202- P.5/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Sexual Offences (Jersey) Amendment Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 46  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 8.

Members present voted as follows –

POUR: 46  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Sexual Offences (Jersey) Amendment Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 46  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Draft Harassment and Stalking (Jersey) Law 202- P.6/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Harassment and Stalking (Jersey) Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 34  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of Trinity Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy L.J. Farnham Deputy K.L. Moore Deputy S.Y. Mézec Deputy T.A. Coles

Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 17.

Members present voted as follows –

POUR: 40  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Harassment and Stalking (Jersey) Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 42  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Draft Domestic Abuse (Jersey) Amendment Law 202- P.7/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Domestic Abuse (Jersey) Amendment Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 42  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham Deputy K.L. Moore Deputy S.Y. Mézec Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 6.

Members present voted as follows –

POUR: 42  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Domestic Abuse (Jersey) Amendment Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 42  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy K.F. Morel

Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Draft Crime (Strangulation) (Jersey) Law 202- P.8/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Crime (Strangulation) (Jersey) Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 40  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy K.L. Moore Deputy S.Y. Mézec Deputy T.A. Coles

Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, commenced consideration of Articles 1 to 6, and, adopting an amendment of the Minister for Justice and Home Affairs (P.8/2026 Amd.), agreed that in Article 1 –

  1. in Article 1(2), after "A has a defence if" there should be inserted "A proves, on the balance of probabilities, that"; and
  2. in Article 1(3), for the definition "strangle" there should be substituted – "strangle" includes –
  1. to suffocate;
  2. to choke;
  3. to restrict a person's breathing by any means; and
  4. to restrict the flow of blood to a person's brain by any means.".

THE STATES adopted Articles 1 to 3, as amended.

Members present voted as follows –

POUR: 43  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf Deputy C.D. Curtis Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Crime (Strangulation) (Jersey) Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 43  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Draft Crime (Public Order) (Jersey) Amendment Law 202- P.9/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Crime (Public Order) (Jersey) Amendment Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 44  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 3.

Members present voted as follows –

POUR: 44  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Crime (Public Order) (Jersey) Amendment Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 44  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Helier Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Draft Sanctions and Asset-Freezing Law (Jersey) Amendment Regulations 202- P.10/2026

THE  STATES  commenced  consideration  of  the  Draft  Sanctions  and  Asset-Freezing  Law  (Jersey) Amendment Regulations 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 43  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Regulations 1 to 6.

THE STATES made Regulations entitled the Sanctions and Asset-Freezing Law (Jersey) Amendment Regulations 2026 under Articles 39 and 47A of the Sanctions and Asset-Freezing (Jersey) Law 2019.

Changes in Presidency

Mrs. Lisa-Marie Hart , Greffier of the States, retired from the Chair during consideration of the Draft Sanctions and Asset-Freezing Law (Jersey) Amendment Regulations 202- and the meeting continued under the presidency of the Bailiff .

Draft Comptroller and Auditor General (Jersey) Amendment Law 202- P.11/2026

THE  STATES  commenced  consideration  of  the  Draft  Comptroller  and  Auditor  General  (Jersey) Amendment Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 41  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, adopted Articles 1 to 3.

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Comptroller and Auditor General (Jersey) Amendment Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 43  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Bailiff 's Consultative Panel – amendment to Terms of Office P.13/2026

THE STATES, adopting a proposition of the Privileges and Procedures Committee entitled Bailiff 's Consultative Panel – amendment to Terms of Office' (P.13/2026), agreed to refer to their Acts dated 7th July 1992, 4th February 2003 and 16th May 2006, in which they had agreed to establish a Consultative Panel of elected members of the States with whom the Bailiff would be able to meet in order to consult on a confidential basis in appropriate cases and, subsequently, to amend the constitution of the Panel, and agreed that, after the elections to the States Assembly on 7th June 2026 –

  1. those Members elected to the Panel by ballot should be chosen at the same meeting as that at which (in accordance with Standing Order 112) the Members of Scrutiny Panels were chosen; and
  2. the term of office for Members elected to the Panel by ballot should align with the election cycle.

Members present voted as follows –

POUR: 42  CONTRE: 0  ABSTAINED: 0

Connétable of St. Lawrence Connétable of St. Brelade Connétable of Trinity Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of St. Clement Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Mary Connétable of St. Saviour Deputy G.P. Southern Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis Deputy L.V. Feltham Deputy R.E. Binet Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

Draft Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202- P.15/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202- and adopted the principles.

Members present voted as follows –

POUR: 38  CONTRE: 0  ABSTAINED: 1 Connétable of St. Brelade   Deputy K.M. Wilson

Connétable of Trinity

Connétable of St. John

Connétable of St. Clement

Connétable of Grouville

Connétable of St. Ouen

Connétable of St. Mary

Connétable of St. Saviour

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet

Deputy M.R. Le Hegarat

Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy K.L. Moore

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée

Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey Deputy A.F. Curtis Deputy B. Ward

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, having been informed that the relevant scrutiny panel had indicated that it did not wish to scrutinise the draft legislation, commenced consideration of Articles 1 to 60, and rejected an amendment of Deputy Thomas Antony Coles of St. Helier South (P.15/2026 Amd.), that –

in Article 1(1) –

  1. the definition "registration in the United Kingdom" should be deleted;
  2. the word "UK" should be deleted wherever it occurs in –
  1. the definition "relevant UK regulatory body";
  2. the definition "relevant UK registration number";

in the following provisions, the word "UK" should be deleted wherever it occurs –

  1. Article 3;
  2. Article 5;
  3. Article 9;
  4. Article 14;
  5. Article 16;
  6. Article 17;
  7. Article 21;
  8. Article 22;
  9. Article 36;
  10. Schedule 1.

in Article 3(2), "but only so that the list contains occupations for which registration in the United Kingdom is required to practise in the United Kingdom" should be deleted;

in Article 7(4)(b), for "in the United Kingdom as having that title or annotation" there should be substituted "as having that title or annotation by virtue of their registration with a relevant regulatory body";

in Article 16(1)(b)(i) and (ii), for "in the United Kingdom" there should be substituted "with a relevant regulatory body";

in Article 20(1)(a), (c) and (e), for "in the United Kingdom" there should be substituted "with a relevant regulatory body";

in Article 21(2)(d), for "in the United Kingdom" there should be substituted "with a relevant regulatory body";

in Article 23 –

  1. in paragraph (1), for "relevant UK regulatory body has been suspended ("a suspension in the UK")" there should be substituted "relevant regulatory body has been suspended by that body";
  2. in paragraphs (2), (4), (8) and (9), for "in the UK" there should be substituted "by the relevant regulatory body";

in Schedule 1 –

  1. in the Schedule, in paragraph 1(1) –
  1. before the definition "Health Professions register" there should be inserted –

"accredited by the PSA" means accredited under section 25G(3) of the NHS Reform Act;

  1. after the definition "Health Professions register" there should be inserted –

"NHS Reform Act" means the National Health Service Reform and Health Care Professions Act 2002 of the United Kingdom;

  1. after the definition "prescription only medicine" there should be inserted –

"PSA"  means  the  Professional  Standards  Authority  for  Health  and  Social  Care established under section 25 of the NHS Reform Act;

"voluntary register" has the meaning given in section 25E(2) of the NHS Reform Act.

  1. in the Schedule, in the table in paragraph (2) –
  1. before the row for arts therapist there should be inserted –

 

Animal  assisted psychotherapist/therapist

Entry  as  an  animal assisted psychotherapist/therapist in  a  voluntary  register accredited by the PSA

The  person  that maintains  the voluntary register

 

  1. after the row for biomedical scientist there should be inserted –

 

Child  and  young person's therapist

Entry  as  a  child  and young  person's therapist in a voluntary register  accredited  by the PSA

The  person  that maintains the voluntary register

 

  1. after the row for clinical scientist there should be inserted –

 

Counsellor

Entry as a counsellor in a voluntary register accredited by the PSA

The  person  that maintains the voluntary register

 

  1. after the row for physiotherapist there should be inserted –

 

Play therapist

Entry as a play therapist in  a  voluntary  register accredited by the PSA

The  person  that maintains the voluntary register

 

  1. after the row for prosthetist there should be inserted –

 

Psychotherapist

Entry  as  a psychotherapist  in  a voluntary  register accredited by the PSA

The  person  that maintains the voluntary register

 

Psychotherapist counsellor

Entry  as  a psychotherapist counsellor  in  a

The  person  that maintains the voluntary register

 

 

voluntary  register accredited by the PSA

 

 

  1. after the row for speech and language therapist there should be inserted –

 

Talking therapist

Entry  as  a  talking therapist in a voluntary register  accredited  by the PSA

The  person  that maintains the voluntary register

 

in Schedule 2, for paragraph 17 there should be substituted –

"17 Health Insurance (Approved Prescribing Practitioners) (Jersey) Order 2025

In the Health Insurance (Approved Prescribing Practitioners) (Jersey) Order 2025 –

  1. for the table in Article 2(3)(b) there is substituted –

 

Prescribing practitioner  

Registration requirement  

Non-GP doctor

Registered to practise the scheduled occupation of medical practitioner under the HSC Professionals Register Law

Nurse – independent prescriber

Registered to practise the scheduled occupation of nurse under the HSC Professionals Register Law and permitted to hold themselves out as having this protected title or permitted annotation by virtue of their registration with a relevant regulatory body

Paramedic – independent prescriber

Registered to practise the scheduled occupation of paramedic under the HSC Professionals Register Law  and  permitted  to  hold  themselves  out  as having this protected title or permitted annotation by  virtue  of  their  registration  with  a  relevant regulatory body

Pharmacist – independent prescriber

Registered to practise the scheduled occupation of pharmacist under the HSC Professionals Register Law  and  permitted  to  hold  themselves  out  as having this protected title or permitted annotation by  virtue  of  their  registration  with  a  relevant regulatory body

  1. after the table in Article 2(3)(b) there is inserted – "(4) For the purposes of paragraph (3) –
  1. "HSC  Professionals  Register  Law"  means  the  Health  and  Social  Care Professionals Register (Jersey) Law 202-;
  2. "relevant regulatory body" has the meaning given in Article 1 of the HSC Professionals Register Law.

in Schedule 2, in paragraph 36 –

  1. for sub-paragraph (a) there should be substituted – "(a)  in Article 1(1) –
  1. after the definition "health record" there is inserted –

"HSC Professionals Register Law" means the Health and Social Care Professionals

Register (Jersey) Law 202-;

  1. for the definition "registered optometrist" there is substituted –

"registered optometrist" means a person who is registered to practise the occupation

of optometrist under the HSC Professionals Register Law;

  1. in sub-paragraph (j), in the substituted paragraph (2) –
  1. for "in the United Kingdom as having that protected title or permitted annotation" there should be substituted "as having that protected title or permitted annotation by virtue of their registration with a relevant regulatory body";
  2. for "Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-" there should be substituted "HSC Professionals Register Law";
  1. in sub-paragraph (j), in the substituted paragraph (3) –
  1. for "Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-" there should be substituted "HSC Professionals Register Law" in the 2 places it occurs;
  2. for "permitted to hold themselves out in the United Kingdom as having 1 or more of the following protected titles or permitted annotations" there should be substituted "permitted to hold themselves out as having 1 or more of the following protected titles or permitted annotations by virtue of their registration with a relevant regulatory body" in the 2 places it occurs;
  3. after the definition "nurse – independent prescriber" there should be inserted– "relevant regulatory body" has the meaning given in Article 1 of the HSC Professionals Register Law;
  1. in  sub-paragraph (c),  in  relation  to  Schedule  2,  Part  3,  for  "Health  and  Social  Care Professionals Register (Jersey) Law 202-" there should be substituted "HSC Professionals Register Law";
  2. in  sub-paragraph (e),  in  relation  to  Schedule  2,  Part  3,  for  "Health  and  Social  Care Professionals Register (Jersey) Law 202-" there should be substituted "HSC Professionals Register Law".

in Schedule 2, in paragraph 39, in the substituted text –

  1. before the definition "nurse independent prescriber" there should be inserted – "HSC Professionals Register Law" means the Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-;
  2. in the definition "nurse independent prescriber" –
  1. in sub-paragraphs (a) and (b), for "Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-" there should be substituted "HSC Professionals Register Law";
  2. in sub-paragraphs (a) and (b), "in the United Kingdom" should be deleted;
  3. in sub-paragraph (a), after "midwife – independent prescriber" there should be inserted "by virtue of their registration with a relevant regulatory body";
  4. in sub-paragraph (b), after "the following protected titles or permitted annotations" there should be inserted "by virtue of their registration with a relevant regulatory body";
  1. after the definition "nurse independent prescriber" there should be inserted –

"relevant regulatory body" has the meaning given in Article 1 of the HSC Professionals Register Law.

in Schedule 2, in paragraph 40 –

  1. before sub-paragraph (a) there should be inserted –

"(aa) in Article 1(1), after the definition "health prescription" there is inserted –

"HSC Professionals Register Law" means the Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-;""

  1. in the following provisions, for "Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-" substitute "HSC Professionals Register Law" –
  1. sub-paragraph (a), in the substituted text;
  2. sub-paragraph (b), in the substituted text;
  3. sub-paragraph (c), in the substituted text;
  4. sub-paragraph (d), in the substituted text;
  5. sub-paragraph (e), in the substituted text;
  6. sub-paragraph (f), in the substituted text;
  1. in the following provisions, "in the United Kingdom" should be deleted –
  1. sub-paragraph (d), in the substituted text;
  2. sub-paragraph (e), in the substituted text;
  1. at the end of the substituted text in sub-paragraphs (d) and (e), there should be inserted "by virtue of their registration with a relevant regulatory body";
  2. after sub-paragraph (d), there should be inserted –

"(da) in Article 1(1), after the definition "registered premises" there is inserted –

"relevant regulatory body" has the meaning given in Article 1 of the HSC Professionals Register Law;"".


Members present voted as follows –

POUR: 11

Connétable of St. Clement Connétable of St. Mary Deputy G.P. Southern Deputy M. Tadier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy S.Y. Mézec

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham


CONTRE: 29

Connétable of St. Helier Connétable of St. Brelade Connétable of St. Peter Connétable of St. Martin Connétable of St. John Connétable of Grouville Connétable of St. Ouen Connétable of St. Saviour Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet Deputy M.R. Le Hegarat Deputy S.M. Ahier Deputy I. Gardiner Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham Deputy Sir P.M. Bailhache Deputy H.M. Miles Deputy M.R. Scott


ABSTAINED: 3

Deputy K.L. Moore Deputy D.J. Warr Deputy A.F. Curtis


Deputy J. Renouf

Deputy R.E. Binet Deputy H.L. Jeune Deputy M.E. Millar Deputy A. Howell Deputy T.J.A. Binet Deputy M.R. Ferey Deputy B. Ward

Deputy K.M. Wilson Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES adopted Articles 1 to 60.

Members present voted as follows –

POUR: 41  CONTRE: 0  ABSTAINED: 2

Connétable of St. Lawrence   Deputy K.L. Moore Connétable of St. Brelade   Deputy K.M. Wilson Connétable of Trinity

Connétable of St. Peter

Connétable of St. Martin

Connétable of St. John

Connétable of Grouville

Connétable of St. Ouen

Connétable of St. Mary

Connétable of St. Saviour

Deputy G.P. Southern

Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet

Deputy M.R. Le Hegarat

Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée

Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy L.K.F. Stephenson Deputy M.B. Andrews

THE STATES, subject to the sanction of His Most Excellent Majesty in Council, adopted a Law entitled the Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-.

Members present voted as follows –

POUR: 41  CONTRE: 0  ABSTAINED: 2

Connétable of St. Lawrence   Deputy K.L. Moore Connétable of St. Brelade   Deputy K.M. Wilson Connétable of Trinity

Connétable of St. Peter

Connétable of St. Martin

Connétable of St. John

Connétable of Grouville

Connétable of St. Ouen

Connétable of St. Mary

Connétable of St. Saviour

Deputy G.P. Southern

Deputy M. Tadier

Deputy S.G. Luce

Deputy L.M.C. Doublet

Deputy M.R. Le Hegarat

Deputy S.M. Ahier

Deputy R.J. Ward

Deputy C.S. Alves

Deputy I. Gardiner

Deputy I.J. Gorst

Deputy L.J. Farnham

Deputy S.Y. Mézec

Deputy Sir P.M. Bailhache

Deputy T.A. Coles

Deputy B.B. de S.V.M. Porée

Deputy D.J. Warr

Deputy H.M. Miles

Deputy M.R. Scott

Deputy J. Renouf

Deputy C.D. Curtis

Deputy L.V. Feltham

Deputy R.E. Binet

Deputy H.L. Jeune

Deputy M.E. Millar

Deputy A. Howell

Deputy T.J.A. Binet

Deputy M.R. Ferey

Deputy A.F. Curtis

Deputy B. Ward

Deputy L.K.F. Stephenson

Deputy M.B. Andrews

THE STATES noted that, in accordance with the provisions of Standing Order 106, Deputy Thomas Antony Coles of St. Helier South declared an interest in the subject of the Draft Health and Social Care Professionals Register (Jersey) Law 202-, in that his wife was a healthcare professional.

Draft Termination of Pregnancy (Jersey) Law 202- P.16/2026

THE STATES commenced consideration of the Draft Termination of Pregnancy (Jersey) Law 202-.

Adjournment

THE STATES adjourned, having agreed to reconvene on Thursday 24th October 2024 to continue consideration  of  the  Draft  Termination  of  Pregnancy  (Jersey)  Law  202  (P.16/2026)  and  the  other outstanding propositions listed for consideration at the meeting.

THE STATES rose at 5.29 p.m.

W.J.C. MILLOW Deputy Greffier of the States

Recent News

Commonwealth Youth Parliament: Blog Post 15 September 2026
Young Islanders encouraged to join Jersey Youth Assembly 15 September 2026
Commonwealth Youth Parliament: Blog Post 9 September 2026

Quick links